-
1 воздухонепроницаемое уплотнение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воздухонепроницаемое уплотнение
-
2 воздухонепроницаемое уплотнение
Англо-русский словарь технических терминов > воздухонепроницаемое уплотнение
-
3 air seal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air seal
-
4 air tight seal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air tight seal
-
5 air-tight seal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air-tight seal
-
6 air( tight) seal
Англо-русский словарь технических терминов > air( tight) seal
-
7 air( tight) seal
Англо-русский словарь технических терминов > air( tight) seal
-
8 air-tight seal
-
9 air-tight seal
-
10 air seal
-
11 air-tight seal
-
12 air-tight seal
English-Russian dictionary of terminology cable technology > air-tight seal
-
13 airtight seal
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > airtight seal
-
14 air-tight packing
-
15 air-tight seal
-
16 air-tight seal
-
17 vacuum seal
вакуумное уплотнение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
воздухонепроницаемое уплотнение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vacuum seal
-
18 seal
уплотнение; герметизация; герметик; сальник; изоляционный слой или прокладка; перемычка; уплотнять; изолировать; герметизировать seal air cushion - герметически изолированная воздушная прокладка, возвдхоизолируюшдя прокладка (в дыхательном аппарате со сжатым воздухом) seal airtight - воздухонепроницаемое уплотнение seal asbestos-graphite - асбестографитовое уплотнение seal blown - неисправное уплотнение; пропускающий (жидкость) сальник seal bubble-tight - герметически уплотненный шов, не допускающий образования пузырей при испытании (стыка трубопровода) seal external vacuum - внешнее вакуумное (герметичное) уплотнение seal flame - пламенепроницаемая (огнестойкая) заслонка seal fuel-resistant - топливостойкий герметик seal gas-tight - газонепроницаемое уплотнение seal heat - теплостойкий герметик seal high-temperature - высокотемпературный (жаростойкий) герметик seal hot-gas - изолирующий слой для горячих газов seal hydraulic - гидравлический затвор или уплотнение; гидроизоляция seal internal vacuum - внутреннее вакуумное {герметичное) уплотнение seal joint - уплотнение шва или стыка seal leakproof - герметичное уплотнение seal liquid - гидравлическое уплотнение или затвор seal oil - масляное уплотнение или затвор seal pipe - затвор или заглушка трубопровода; уплотнение стыка труб seal sill - герметизирующая подушка (фундамента) seal smoke - герметизирующая паста seal tar - уплотнение из гудрона или вара seal water - гидравлическое уплотнение или затвор seal wet - гидравлический затвор; гидроизоляция -
19 air-tight seal
-
20 airtight packing
воздухонепроницаемое уплотнение, герметичное уплотнение; воздухонепроницаемая набивка или прокладкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > airtight packing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
воздухонепроницаемое уплотнение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN vacuum seal … Справочник технического переводчика
воздухонепроницаемая набивка — воздухонепроницаемое уплотнение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы воздухонепроницаемое уплотнение EN air tight packing … Справочник технического переводчика